Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

SINIPIPPURI

Meillä asuu aika monta hevosta, ei oikeaa, mutta keinu-, pehmo- ja keppiheppaa. Ainakin Tähti, Salama, Kuutamo, Joulu, Rusku ja nyt myös Sinipippuri. Isosiskon mielestä se on vähän hassu, minustakin vähän, pikaompeluna sen tein, mutta ei se hassuus haittaa, velipoika tykkää.

We live with quite a few horses, not real horses, but the rocking horse,
softies and hobbyhorses. They have funny names: the Star (Tähti),
Lightning (Salama) , Moonlight (Kuutamo), Christmas (Joulu), Rusku
(something kind of brown..) and now also Blue Pepper (Sinipippuri).The
big sister thinks it’s a little funny horse, I think so too, I made it
so quickly without thinking, but it’s fine, at least the little brother
likes it.

PUHELINPUSSI

Kun puhelimen näyttöön oli tullut jo naarmuja, aloitin yhden illan homman ja tein puhelimelle suojapussin. Katselin lempisarjaani ja kirjoin kankaalle mitä mieleen juolahti eli mitään suunnitelmaa ei ollut. Aika villi pussukka tuli. Tykkään, ja nyt on suojassa! 

PÄÄTTELYSTÄ…

…sen verran (taas), että kun siihen suhtautuu niin, että se kuuluu siihen työhön, viimeistelynä, tärkeänä osana  neuletyötä, siitä oppii tykkäämään. Kun langat on päätelty, työ pingotettu, kostutettu ja annettu kuivua, pääsee ihailuvaiheeseen ja sen jälkeen tulee silti se kaikkein paras osuus: käyttöönotto. Mää oon tänään päätellyt aika monenväristä lankaa, pujotellut langanpäitä erilaisiin kuvioihin ja kasannut pätkistä aika ison mytyn. Pian näätte mitä sain aikaan. Kuva ei liity tapaukseen. 
Entäs te, onko päättely kivaa, kamalaa vai lämmittääkö langanpäät pitkinä pätkinä lapasten sisässä?

PIPO!

Kun elokuva alkaa, neulotaan sitä missä ei tarvi laskea tai ajatella. Neuloin hihaa. Noin vartin päästä voi vaihtaa kirjoneuleeseen, uuteen kuvioonkin. Tein villasukkaa. Puolessa välissä voi luoda silmukat seuraavaan ja tehdä vähän matkaa. Sitten niitä kolmea vaihdellaan loppuleffan ajan. Minä aloitin ja tein itselleni pipon. Superhelpon syyspipon. Ja koska elokuva jatkui vielä vaan kun pipo oli valmis, enkä halunnut tehdä kahta ensimmäistä, tein rusetinkin. Sehän passaa tuohon hyvin. Aina vähän ylimääräistä on just hyvä. Se on mun motto.

▲▲▲▲

When the movie begins, knit something you don’t need to calculate or think. I knitted a sleeve. After fifteen minutes it’s time to do something else, like multi-coloured knitting with a new pattern. I made a woolen stocking. When the movie is half way it’s time to create a new knit and then the rest of the movie it’s just changing those three. I started and I made myself a hat. Super easy fall hat. And because the movie was still going on, and the hat was already finished, I did not want to do the first two, I did a bow. I like it. A little extra is alway good. That’s my motto.

 

VILLASUKAT ♥

Mulla on viis ja puolivuotias tytär, teen paljon käsitöitä, neulonkin, mutta tyttörukka on saanut kulkea äitinsä tekemissä villasukissa vain hyvin harvoin. Muistaakseni yhdet tai kahdet olen tehnyt silloin kun jalankoko oli alle 20. Lankakorissani (jossa muuten säilytän kaikki lankani, niitä ei ole paljon!) oli ihania värejä, pieniä keriä, joten hetken mielijohde sai aikaan sen, että minä, paksupuikkotyttö, otin kolmosen puikot ja neuloa hurautin Höyhenpeite-sukat! Tykkään niistä, eiku, sittenki rakastan!

I have a five and half years old little daughter, put the poor little thing hasn’t walked in the wool socks her mother has made since she was just a little baby. I guess I’ve made one or two pairs years ago. So it was time create love wool socks for my sweetest girl. I took number 3 mm double-pointed needles (very odd, as I love thick needles) and made these Höyhenpeite socks all at once. LUV!

S U P E R H E L P P O S Y Y S P I P O G A L L E R I A

Oon kyllä ihan kamalan iloinen siitä, miten hyvillä mielin, iloissanne ja innoikkaina otitte syyspipon ohjeen vastaan. Niin moni innostui ja inspiroitui tekemään omansa. Vaikka kirjoneuleen tekeminen pipoon saattaakin tuottaa hitusen hankaluuksia, niin silti oon sitä mieltä, että pipo-ohje on helppo ja kuka tahansa pystyy tuollaisen tekemään. Ja muutenkin, kuka tahansa pystyy siihen mitä vaan haluaa (vaikka aivan aina en itsekään pysty tuota ohjetta noudattamaan, mutta uskon niin). Ystävien, tuttavien ja sähköpostiin tulleiden viestien ja kuvien perusteella voin sanoa, että maalimassa on monta uutta piparireunaista pipopäätä. Eilen eräs ystäväni kertoi tehneensä elämänsä ensimmäisen pipon tällä ohjeella ja toinen oli jo puikoilla. Mahtavaa!

Ja on hauska nähdä millaisia lopputuloksia ja millaisia muutoksia ohjeeseen on matkan varrella syntynyt.
Tiiättekkö, te armaat lukijani, joita muuten on alati kasvava joukkio, te ootta ihan ihania! 
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 
I have to say, I’m so very happy, how eager, happy and pleased you were when you received the pattern for my fall hat. Apparently the pattern has been simple, even though multi-colored/two- colored knitting is’t always easy. But still, I think you can call the pattern simple. I also believe that anyone can achieve anything they want, as long as they believe in themselves (Well, sometimes even I lack that self-confidence).
Friends, new acquaintances, people I know through blogs and photos I’ve received through email tell me that there are plenty of new fall hats around the world. Yesterday one of my friends told me she made the first hat of her life with this particular pattern and now she has already started a second one. That makes me so happy!
It’s great to see all the different outcomes and all the changes you’ve made to the pattern.
You know, my readers (who are btw a constantly growing, already a massive lot) you are wonderful!
GALLERIAAN / TO THE GALLERY: